Angol Igeidők Összefoglaló Táblázat
Az angol igeidők az angol nyelvtan egy nagy (ha nem a legnagyobb) “szelete”. A magyar nyelvtanban “múlt / jelen / jövő” időről beszélhetünk, az angol nyelvtan azonban sokkal összetettebb, ugyanis különböző aspektusokat (egyszerű, folyamatos, egyszerű befejezett, folyamatos befejezett) is számításba kell venni, így az angol nyelvtanban nem 3, hanem 12* igeidőt különböztethetünk meg.
Az alábbi igeidő táblázatban, jól átlátható formában szedtük össze az angol igeidőket példamondatokkal és azok kiejtésével. Ha csupán át szeretnéd ismételni, hogy milyen angol igeidők vannak, ez a táblázat a megfelelő választás a számodra. Ha ez viszont számodra nem elég és többet szeretnél megtudni az egyes igeidőkről és használati módjaikról, akkor kattints az utolsó oszlopban levő linkre, amely elirányít az IMPREVO megfelelő leckéjéhez.
*Az IMPREVO-ban 12 igeidőt különböztetünk meg praktikussági szempontból. Előfordulhat, hogy pl. az egyszerű jövőt nem egyszerű jövőként tanultad, hanem “will”-lel kifejezett jövőként, azonban ez ne tévesszen meg, ugyanarra gondolunk.
Angol Igeidők Táblázatban
Az alábbiakban megtalálsz minden igeidőt, külön táblázatban. Mindegyik táblázat tartalmaz példamondatokat anyanyelvi kiejtéssel, valamint egy rövid összefoglalót, hogy mikor is kell használni az adott igeidőt. Az igeidők címeire kattintva részletesebben is olvashatsz róluk.
| Present simple / Egyszerű jelen | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| I like chocolate. | Szeretem a csokit. | Rendszeresen végbemenő cselekvések, tények, állapotok, általános igazságok kifejezése. | ||
| Do you like chocolate? | Szereted a csokit? | Reggeli rutin kifejezése (6-kor kelek, 7-kor megyek munkába stb.) kifejezése. | ||
| He doesn’t like chocolate. | Nem szereti a csokit. | Jövő kifejezése: menetrendek, sportesemények, tévéműsorok, előre megszervezett jövőbeli események. | ||
| Present continuous / Folyamatos jelen | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| She is dancing. | Ő (éppen) táncol. | Ezzel az igeidővel fejezzük ki azt, ha valami éppen most történik / folyamatban. | ||
| Are they dancing? | Éppen táncolnak? | Átmeneti állapotok / cselekvések, amelyek nincsenek folyamatban az adott pillanatban. | ||
| We aren’t cooking. | Nem főzünk. | Jövő kifejezése: előre megszervezett jövőbeli események. | ||
| Present perfect simple / Egyszerű befejezett jelen | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| Paul has passed the test. | Paul átment a teszten. | A múlt és jelen keveréke: nem fontos vagy nem tudjuk mikor ment végbe a cselekvés, de a jelen szempontjából fontosnak érezzük a “végeredményt”. | ||
| Have you ever been to England? | Voltál valaha Angliában? | A cselekvés a múltban kezdődött, de még a jelenben is tart. | ||
| I haven’t eaten fish since 2005. | 2005 óta nem ettem halat. | Kifejezhetjük ezzel az igeidővel, hogy mi az, amit eddigi életünk során már megtettünk / még sose csináltunk. | ||
| - | - | - | Befejezetlen periódusok/napszakok esetén is használhatjuk. | |
| - | - | - | Éppen befejezett cselekvések kifejezése. | |
| - | - | - | Kifejezhetjük az igeidővel, hogy mióta csinálunk valamit / mennyi ideje áll fenn egy állapot. | |
| - | - | - | Ezzel az igeidővel kifejezhetünk olyan a múltban már lezajlott cselekvést, amely a jövőben még megismétlődhet. | |
| Present perfect continuous / Folyamatos befejezett jelen | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| We have been living here since 1999. | 1999 óta élünk itt. | A cselekvés a múltban kezdődött, de még a jelenben is tart. | ||
| Have you been waiting for a long time? | Régóta várakoztál? | Éppen befejezett cselekvések kifejezése. | ||
| Sue has been listening to music for 6 hours. | Sue 6 órája hallgat zenét. | Kifejezhetjük az igeidővel, hogy mióta van folyamatban egy cselekvés. | ||
| Past simple / Egyszerű múlt | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| She was a doctor. | Orvos volt. | Lezárult (vagyis a jelenben nem folytatódó) múltbeli cselekvések. | ||
| Did you have lunch yesterday? | Ebédeltetek tegnap? | Tudjuk a konkrét időpontot, amikor a cselekvés lezárult. | ||
| John didn’t work last year. | John nem dolgozott tavaly. | Egymás után végbemenő múltbeli cselekvések. | ||
| - | - | - | Kifejezhetjük ezzel az igeidővel, hogy valami a múltban mennyi ideig tartott / mennyi ideig állt fenn egy állapot. | |
| - | - | - | A múltban hosszú ideig fennálló állapotok. | |
| - | - | - | A múltban rendszeresen végbemenő cselekvések. | |
| - | - | - | Múltbeli cselekvések / események, amelyeknek nincs szoros kapcsolata a jelennel. | |
| Past continuous / Folyamatos múlt | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| I was eating. | Éppen ettem. | Ezzel az igeidővel kifejezhetjük, hogy a múlt egy adott pillanatában folyamatban volt egy cselekvés. | ||
| Were they dancing? | Éppen táncoltak? | Kifejezhetjük azt, hogy a múltban egy cselekvés már folyamatban volt, amikor egy másik elkezdődött. | ||
| We weren’t cooking. | Nem főztünk. | A múltban párhuzamosan végbemenő cselekvések. | ||
| Past perfect simple / Egyszerű befejezett múlt | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| I moved to England because an English company had offered me a job. | Angliában költöztem, mert egy angol cég állást ajánlott nekem. | Ezzel az igeidővel kifejezhetjük, hogy két múltbeli cselekvés között melyik ment végbe hamarabb. | ||
| Did you move to England because an English company had offered you a job? | Azért költöztél Angliába, mert egy angol cég állást ajánlott neked? | - | ||
| We couldn't get a table, because we had not booked one in advance. | Nem kaptunk asztalt, mert nem foglaltunk le előre. | - | ||
| Past perfect continuous / Folyamatos befejezett múlt | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| We had been waiting for 2 hours when they arrived. | Már 2 órája vártunk rájuk amikor megérkeztek. | Ezzel az igeidővel kifejezhetjük, hogy két múltbeli cselekvés között melyik ment végbe hamarabb, továbbá azt, hogy mennyi ideig tartott a hamarabb végbemenő cselekvés. | ||
| Had you been waiting for two hours when they arrived? | 2 órája várakoztatok, mire megérkeztek? | - | ||
| We hadn't been waiting for 2 hours when they arrived. | Nem várakoztunk 2 órája, amikor megérkeztek. | - | ||
| Future simple / Egyszerű jövő | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| I will help you. | Segítek neked. | A jelen pillanatban meghozott döntés kifejezése. | ||
| Will robots kill people? | A robotok meg fogják ölni az embereket? | Vélemény / jóslat a jövőről. | ||
| Robots won’t kill people. | A robotok nem fogják megölni az embereket. | - | ||
| Future continuous / Folyamatos jövő | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| I will be working at 5 o’clock. | 5 órakor dolgozni fogok. | Ezzel az igeidővel fejezhetjük ki, hogy egy cselekvés a jövő egy bizonyos időpontjában folyamatban lesz. | ||
| Will you be studying at 4? | 4-kor tanulni fog? | - | ||
| We won’t be working at 7. | 7 órakor nem fogunk dolgozni. | - | ||
| Befejezett jövő / Future perfect | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| By next September, I will have worked here for 10 years. | Jövő szeptemberben már 10 éve lesz annak, hogy itt dolgozom. | Ezzel az igeidővel kifejezhetjük, hogy valami be fog fejeződni egy bizonyos jövőbeli időpont előtt. | ||
| Will you have studied at university for 2 years by next Monday? | Jövő hétfőn két éve lesz annak, hogy egyetemen tanulsz? | - | ||
| By next July, Kate won’t have finished university. | Jövő júliusra Kate nem fejezi be az egyetemet. | - | ||
| Future perfect continuous / Folyamatos befejezett jövő | ||||
| Példamondat | Kiejtés | Fordítás | Használat | |
| By next September, I will have been working here for 10 years. | Jövő szeptemberben már 10 éve lesz annak, hogy itt dolgozom. | Ezt az igeidőt használhatjuk akkor, amikor azt szeretnénk hangsúlyozni, hogy mióta lesz folyamatban egy cselekvés a jövő egy bizonyos pontja előtt. | ||
| Will you have been studying at university for 2 years by next Monday? | Jövő hétfőn két éve lesz annak, hogy egyetemen tanulsz? | - | ||
| By next July, Paul won’t have been living in England for 2 years. | Jövő júliusban nem lesz 2 éve annak, hogy Paul Angliában él. | - | ||
Copyright © 2023 - Powered by Imprevo